Маленькое, но интересное интервью с Джаредом (Kerrang!, Январь 2008)
Kerrang!: Jared Leto, 30 Seconds to Mars
Когда ты последний раз плакал?
Последний раз я был по-настоящему подавлен, когда мой друг был убит
выстрелом в голову. Это просто было так неожиданно, такое жестокое окончание
его жизни. Естественно, это морально опустошило меня.
Что бы ты хотел съесть в последний раз на свете?
Наверное, что-нибудь приготовленное моей бабушкой Руби. Или может буррито,
китайские клецки, кокос, австралийские орехи и вишневый пирог. Думаю, это можно
назвать объединением кухонь.
Где ты провел свой последний отпуск?
Я, вообще-то, не беру отпусков, но, думаю, могу назвать поездку в Никарагуа в
прошлом году. Я прилетел туда как раз в день инаугурации их президента и, что
примечательно, в аэропорту была куча народу с пушками. Очаровательная страна.
Когда последний раз ты делал то, что не должен был?
Могу ответить, что я часто это делаю. Но не думаю, что расскажу вам, что это
было.
Когда последний раз говорил «Ты хоть знаешь кто я такой?»?
Я бы никогда такого не сказал.
Когда ты последний раз дрался?
Я думаю, что драки – это самая глупая вещь, которой вообще можно заниматься. Но
если уж говорить об этом, то последний раз я подрался с кем-то очень, очень
известным. На тот момент я не знал, кто он такой. Собираюсь ли я рассказать вам,
кто это был? Нет, могу только сказать, что я надрал ему задницу.
Когда ты последний раз был пьян?
Помню, когда мы с группой во время записи «A Beautiful Lie» были в Африке, мы
провели некоторое время с воинами из племени масаев (один из кенийских этносов
– прим.). Нас уговорили участвовать в одном племенном ритуале, и закончилось
все тем, что мы опьянели от какого-то напитка из корней кактуса и крови
жертвенного козла. Вегетарианец ли я? Теперь да! Но у меня такое ощущение, что
если бы я не присоединился к ритуалу, это обидело бы остальных.
Кто последний человек на земле, с которым бы тебе хотелось застрять в лифте?
Наверное, какой-нибудь трансвестит весом под 375 фунтов, у которого неконтролируемый приступ поноса. Вообще, как-то раз я на девять с половиной часов застрял в лифте в аэропорту. Там было еще где-то 12 человек. Некоторые из них паниковали и плакали, и еще там был джентльмен, который, не вытерпев, облегчился в углу.
Что ты делаешь последним перед тем, как пойти спать?
Что-нибудь типа поисков майки, пластмассовой трубки и клейкой ленты.
Тур 30STM стартует в конце этого месяца.
Текст: Paul Travers,
Фото: Ashley Make
Перевод с английского - Molochai.
Редактор — Kirane.
При использовании этого материала ссылка на 30secondstomars.ru обязательна.
Когда ты последний раз плакал?
